Spor je izbruhnil le nekaj dni po tem, ko se je BBC že opravičil za montažni poseg v dokumentarcu programa Panorama. V tem primeru so uredniki govor iz 6. januarja 2021 predstavili na način, ki je ustvaril vtis neposrednega klica k nasilju. Opravičilo je spremljal odstop generalnega direktorja Tima Davieja in direktorice informativnega programa Deborah Turness.
Trump je napovedal pravne korake in omenil možnost tožbe v vrednosti milijarde dolarjev. BBC je v odgovoru znova izrazil obžalovanje, a zavrnil zahtevo po kompenzaciji. Predsednik upravnega odbora Samir Shah je v pismu ameriški administraciji poudaril, da po presoji hiše ni pravne podlage za obtožbe o obrekovanju.
Najnovejše razkritje, o katerem je poročal Daily Telegraph, nakazuje, da sporna praksa ni bila osamljena. V prispevku Newsnight naj bi bil Trumpov govor ponovno predstavljen s premiki izsekov, med katerimi je posebej odmevna fraza, da se morajo podporniki “boriti kot hudič”.
Razprava se odvija v času, ko se v Združenem kraljestvu pripravljajo na pregled kraljeve listine, ki določa upravljanje BBC in njegov model financiranja. To vprašanje bo v naslednjih letih pomembno tudi zaradi izteka veljavne listine konec leta 2027.
