Ameriški nekdanji predsednik je v govoru 6. januarja 2021 med drugim dejal, da bodo "šli do Kapitola in navijali za naše pogumne senatorje", medtem ko je v dokumentarcu BBC združil ta stavek z drugim, izrečenim skoraj uro pozneje, kjer je govoril o "boju z vso močjo". Po opozorilih zunanjega svetovalca odbora za uredniške standarde BBC naj bi taka montaža gledalcu podala napačen kontekst in sporočilo.
Nekdanji ameriški predsednik je v odzivu izjavil, da so bili “razkrinkani pokvarjeni novinarji”, ki so po njegovih besedah poskušali vplivati na volilni izid. BBC se je znašel pod pritiskom tudi zaradi drugih očitkov o pristranskosti, med njimi zaradi poročanja o vojni v Gazi in temah, povezanih s transspolnostjo.
Britanska ministrica za kulturo Lisa Nandy je izpostavila, da ne gre le za Panoramo, temveč za več resnih očitkov o domnevni sistemski pristranskosti pri poročanju o občutljivih temah. To je po njenih besedah vprašanje zaupanja v javni servis.
Tim Davie je v odstopni izjavi zapisal, da čeprav dokumentarec ni bil edini razlog, je trenutna razprava o BBC News pomembno vplivala na njegovo odločitev. Po njegovih besedah morajo javne ustanove ostati odprte in odgovorne. Deborah Turness je prevzela odgovornost za nastalo situacijo in poudarila, da je razprava o oddaji povzročila škodo verodostojnosti mreže. Zavrnila pa je obtožbe o sistemski pristranskosti.
BBC, ki deluje več kot sto let, financirajo zavezanci za prispevek za uporabo televizije. Ravno ta status javnega medija je tisti, ki od BBC zahteva visoko raven neodvisnosti in uredniške doslednosti.
